Por qué se dice ERRONEAMENTE que Volvo es UNA MARCA China?

Aquí te detallo las razones por las cuales se genera esta confusión y por qué no es correcto decir que es una "marca china":

​

1. Confusión entre Propiedad y Origen

El malentendido principal nace en 2010, cuando la empresa sueca AB Volvo vendió su división de automóviles (Volvo Cars) al holding chino Zhejiang Geely Holding Group.

• La Realidad: Geely es el dueño del capital, pero Volvo Cars sigue siendo una entidad con sede en Gotemburgo, Suecia.

• La Analogía: Es como decir que un restaurante de comida italiana es "chino" solo porque el dueño del edificio o el inversionista principal es de China. La receta, el diseño y la ingeniería siguen siendo suecos.

​

2. La Ingeniería y el Diseño permanecen en Suecia

A diferencia de otras marcas que son absorbidas y desmanteladas, Volvo ha mantenido su independencia operativa.

• El Centro de Diseño y la Sede Central están en Gotemburgo.

• La filosofía de seguridad (el ADN de la marca) y la plataforma SPA (Scalable Product Architecture) se desarrollaron íntegramente en Europa.

​

3. El fenómeno de la "Globalización de la Manufactura"

Hoy en día, Volvo fabrica vehículos en Suecia, Bélgica, Estados Unidos y, por supuesto, China.

• Muchos modelos que llegan a mercados latinoamericanos o asiáticos provienen de las plantas de Chengdu o Daqing.

• Ver la etiqueta "Made in China" en algunos componentes o vehículos completos refuerza la idea errónea de que la marca es de ese país, cuando solo se trata del lugar de ensamblaje.

​

4. Diferencia entre Volvo Cars y el Grupo Volvo

Es vital recordar que la marca Volvo está dividida:

• Volvo Cars: (Autos) Propiedad de Geely.

• AB Volvo: (Camiones, buses, maquinaria de construcción) Sigue siendo una empresa 100% sueca y cotiza en la bolsa de Estocolmo. A menudo, el público general mete a ambas en el mismo saco, asumiendo que "todo Volvo" se vendió a China, lo cual es falso.

En resumen, Volvo es una marca sueca de propiedad china. Geely ha sido un "padre" muy inteligente: puso el dinero y dejó que los ingenieros suecos hicieran lo que mejor saben hacer sin interferir en la identidad de la marca.